Nice place to put an SR20

[Zac]

Pretty cool huh!
Can anyone translate it?

[GTREA]

I'm not to good with Japanese but I'll give it a go............

"Dooo yooou want fries with that..................doooo yoooou want fries with that................Doooo yoooou want fries with that":p

Cool car though;)

[Shifty]

I'm in love Zac (the car, not you)

[a777]

Skyline 1500 Derakusu Hakosukabin
1944? SR20DET Engine. Mission? Modified Turbine
Original Muffler Powerflow? Convertor
Power steering. Racing Brakes 15inches(!) Blue :)

[blackbart]

Old piece of crap 1500 wagon
Nissan SR20DET
Kills rice, including GTR's
Stylish front spoiler and mirrors
Real chick magnet.

:D

[a777]

I think blackbart should become a used car salesman! :p

[Zac]

lol! very funny!

thanks for the translation a777, and blackbart :)

[floody]

G'day
looks like a wagon version of a Hakosuka,or roughly translated, "box skyline", as it was one of the first squarer ones (e.g the earlier shape was basically a 411 bluebird with a long bonnet, and a 411 bluebird is like a datto 1600 with curves where the datto has straight edges and angles, oh and funny coach lines down the side). Mostly referred to as Hakosuka are the first GT-R's,4 doors or 2dr sedans which run the "S"20, a very early datsun twin cam 2 litre six with triple mikuni? dcoe type carbies(possibly the same motor as the works datto 240z twin cam rally cars and the twin cam fairlady releaded in japan with the , especially as cop chasers?datto folks help me here) I'm not sure if the "1500" part means it has a 4 cylinder (when standard?), as the panels look the same as the six potter. But yeh, with an sr20, it'd howl. I love the black enkei minilite style-ish rims too!
cheers,
floody